Wednesday 24 January 2024

Anger 怒り

 





(When asked by a program staff member, "Do you ever get very angry (at someone)?", Mr. Sanma immediately answered, "No, I don't.


I don't have jealousy toward others. I am not overconfident either.


One of the factors that make me angry at others is when they behave or speak in a way that does not conform to my values or expectations.


In other words, if you try to act in a way that is friendly to the other person, you will never offend them in the first place.


The staff member then asked, ``If you think that way, don't you get angry at other people?''


 I don't get angry, I don't get angry.


 I'm not so great that I get angry. Not that great.


 People who get angry and want to get angry think they're superior, aren't they?


 For Sanma, this statement sounds like he is saying that he cannot take out his anger on others unless he has ``overconfidence'' that his own ideas are correct.


 However, the studio was filled with sighs of admiration at Sanma's opinion that he was not a great person to be able to impose his ideas on others.


(誰かに対して)すごく腹が立つことはありますか」と、番組スタッフからの質問に対して「ないないない」と、即答したさんまさん。


嫉妬心がないから、人に対して。自分も過信してないし。


相手に対して怒りを覚える一因として、自分の価値観や期待にそぐわない振る舞いや発言をされた場合があげられます。


つまり、相手に寄り添った行動を心がけていれば、そもそも人を怒らせることはないともいえます。


続けて、スタッフが「そう思えば、人に腹は立たない?」と質問すると…。


腹立たない、立たない。


腹を立てられるほど偉くもない。そんなに偉くない。


腹立って怒りたい人は偉いと思ってるんじゃないの、自分のこと。


さんまさんにとって相手に怒りをぶつける行為は、自分の考えが正しいという『過信』がなければできないといっているように聞こえる、この発言。


しかし、自分の考えを相手に押し付けられるほど「偉い人間ではない」という、さんまさんの持論に、スタジオ中は感嘆のため息で満たされていました。

No comments:

Post a Comment

お金 (okane) - money

  https://learnjapanesefromanativejapanese.blogspot.com/ 1. Today's Japanese words **Currency:** * お金 (okane) - money (general term) * 円...